The invention relates to an installation for producing a medical preparation, in particular for producing a preparation for parenteral nutrition. Liquids are transferred by means of the installation from a plurality of source containers to a target container. The installation comprises a receptacle with drivers for a valve block, wherein the drivers of the valves are arranged offset from one another.