本发明公开了一种治疗近视和老花眼的中药眼药水及其制备方法，属于中药制剂技术领域。所述治疗近视和老花眼的中药眼药水，由如下重量份数的原料制成：决明子20‑45份、金银花40‑70份、谷精草50‑90份、金线莲30‑50份、枸杞叶15‑40份、密蒙花30‑50份、黄连20‑30份、肉苁蓉35‑55份、锁阳25‑45份、桑葚子20‑50份、红参10‑30份、菟丝子20‑45份、蛇胆汁5‑10份、虫草花25‑40份、薄荷20‑35份、硼砂10‑20份、青葙子10‑30份和蜂蜜300‑500份。本发明的治疗近视和老花眼的中药眼药水，主要用于治疗近视、老花眼、飞蚊症、视物不洁、迎风流泪等眼部疾病。