本发明涉及一种用氨基酰‑tRNA合成酶相关蛋白表达水平诊断甲状腺滤泡癌的标志物检测方法，更具体地说，为了提供诊断疑似甲状腺滤泡癌患者所需的信息，包括步骤：(a)提供源自疑似甲状腺滤泡癌的被检体样本；(b)检测上述样本中氨基酰‑tRNA合成酶(aminoacyl‑tRNA synthetase, ARS)或氨基酰‑tRNA合成酶复合物‑结合多功能蛋白(aminoacyl‑tRNA synthetase complex‑interacting multifunctional protein, AIMP)的蛋白表达水平；以及(c)一种检测甲状腺滤泡癌标志物的方法，包括将上述检测的蛋白表达水平与比对组进行比较，确定蛋白表达水平变化的被检体确诊为甲状腺滤泡癌。具体而言，本发明公开的蛋白质种类可简单准确地诊断甲状腺滤泡癌，并不需通过手术提取组织，其诊断灵敏度高且特异性强。