本发明公开了一种治疗颈椎病、腰椎病的中药颗粒剂及其制备方法，该颗粒剂由浸膏颗粒和挥发油包合物组成；该浸膏颗粒含有干浸膏粉、稀释剂和润湿剂，该挥发油包合物含有挥发油和包合材料，所述浸膏颗粒中干浸膏粉与稀释剂的重量比为1：0.3‑1.0。本发明所得的颗粒剂合格率高，辅料用量少、稳定性好、适合工业生产中的运输储存且便于患者服用。