The cargo space separation for an estate motor vehicle (6) has a surface structure (2) and a lifting part. A coupling element (5) with a backup unit (4) intervenes with a crossbar (32) to provide a lift and hold function. The lifting function provides a functional position with the coupling element which can then be returned to the starting position. An independent claim is included for a protection unit.