本发明属于生物医药技术领域，尤其涉及一种与原发性肝细胞癌发生发展密切相关的特异性标志物及其应用。本发明首次发现eIF3e的上调促进原发性肝细胞癌的发展，提示eIF3e可能是HCC治疗新靶点或诊断预后相关的生物标志物。本发明运用细胞模型和动物模型改变eIF3e的表达水平后，对细胞的增生、迁移、凋亡等行为以及动物中致瘤的影响进行系统调查。结果发现eIF3e上调后，增强了HepG2增生和迁移行为，但对凋亡无影响；而该基因下调后，减弱了HepG2增生和迁移行为，促进凋亡。裸鼠实验进一步证实eIF3e促进肿瘤生长。实验证实，eIF3e与肝癌发生发展密切相关，对于癌症的治疗或早期诊断具有重要临床意义。