本发明公开了一种治疗胆道疾病的中成药的制备工艺，该工艺包括以下步骤：一、将原料药茵陈、郁金、金钱草和枳壳打碎后混合，然后用蒸馏水润湿，采用蒸馏法提取挥发油；二、将提取挥发油后的原料药加水煎煮3次，合并煎液，滤过，减压浓缩成稠膏，然后向稠膏中加入乙醇搅拌均匀，滤除杂质后干燥，得到干燥物A；三、将β‑环状糊精、水和挥发油混合后用胶体磨研磨，冷藏后抽滤，得到白色沉淀物，真空干燥，得到干燥物B；四、将干燥物A和干燥物B粉碎后混合均匀，装胶囊，得到治疗胆道疾病的中成药。本发明采用蒸馏法先将原料药中的挥发油提取出来，保留了原料药中的有效成分，并采用β‑环状糊精对提取的挥发油进行包裹，使得药物质量更稳定。